Planning applications – 6 July, 2010
Wednesday 7th July 2010, 9:00AM BST.
Applications to the Environment Department, as published in the Guernsey Press.
CASTEL
Mr and Mrs P. R. Druckes – replace four wooden windows with uPVC to front of property at La Rocquette Cottage, La Rocquette.
Mr R. Ridout – demolish glasshouse/pool enclosure and erect replacement at rear (south) of dwelling at Hanley House, Rue des Deslisles.
Miss A. Dodd and Miss J. Thomson – demolish two sheds and fencing and erect replacement shed (retrospective) at Brimms Ness, Sous les Courtils.
Mr and Mrs F. le Compte – construct a fruit cage (retrospective) at Stretford, Rue Cohu.
ST ANDREW’S
Mr K. Rabey and Miss J. Gaudion – erect garage on side (west) elevation at Touch Wood, Route de St Andre.
ST MARTIN’S
Mr and Mrs De Garis – install new ground-floor window in front elevation at The Briars, Forest Road.
Mr and Mrs Gillett – demolish existing and erect replacement extension at Bellieuse Farm, Les Blanches Pierres.
Mr and Mrs D. Grimshaw – demolish existing and erect replacement dwelling at Les Vents Doux, Jerbourg Road.
ST PETER PORT
Mrs M. H. Gregory – replace timber-framed window at front with uPVC window (retrospective) at Kernevez, 2, Elim Cottages, Grand Bouet.
Adco One Ltd – replace door with window and relocate entrance door, relocate entrance ramp and erect wall at Block A, Vue d’Epec, Elizabeth Avenue.
Wave Telecom – change of use of first and second floors from use class 25 (office) to disaster recovery/business continuity (use class 23) at St George’s Hall, St George’s Esplanade.
G4 Ltd – erect a terrace comprising 14 residential apartments with basement car parking and landscaping at Bucktrouts warehouse site, Glategny Esplanade.
Glategny Properties Ltd – extend property/apartment at second floor level and raise ridge height, install dormer windows, install second floor balcony and balustrading (front elevation) at 14, Glategny Esplanade.
Bedell Group – relocate three existing signs at La Plaiderie House, La Plaiderie.
Castinet Investments Ltd – replace existing covering on south pitch of roof four and demolish and rebuild chimneys at 16-20, Smith Street.
Mr R. Wilkes-Green – erect walls and fences (retrospective) at Las Palmas, Courtil St Jacques Estate, Courtil St Jacques.
1 High Street Ltd – convert current retail, office and residential units into smaller units of retail and office space and increased residential units. Alter office entrance and façade at street level at Le Lievres, 1-3 High Street.
Sandpiper CI – alterations to shop facade and erect fascia sign and projecting sign (protected building) at 28, Commercial Arcade.
Mr L. Leavey – variations to plans previously approved – install window and door to south elevation of garage/store (protected building) at 96, Victoria Road.
Mr P. Morris – open blocked-up window in front wall and install new gable window on south elevation at Sark View, 7, The Strand.
Tavy Ltd – demolish garages and develop site for residential purposes (three apartments) with associated parking (revised proposals – option one) at Mont Havelet, 1-3, George Road.
Mrs Perfitt – demolish conservatory, extend dwelling and create roof terrace on rear elevation and block up door on side elevation at Le Manoir, Havilland Road.
Mr and Mrs J. Ensink – extension and alteration to include a dower unit (revised) at Wingfields, Fort Road.
Healthspan Leisure – install external staircase, timber framed canopy, extend existing parapet and minor alterations to entrance lobby at Fermain Valley Hotel, Fermain Lane.
Mr and Mrs M. Williams – remove leylandii hedge at 37, Avenue Morley, Fort George.
ST SAMPSON’S
Ms Nikita Driscoll – extend trellis at 15, Oakley, Victoria Avenue.
ST SAVIOUR’S
Plane Ltd – extend domestic curtilage (retrospective), construct single-storey extension to south of property, reconstruct walls and replace conservatory roof with a solid roof, construct timber decking, install dormer window and rooflights at Le Catillon, Rue des Issues.
Mr and Mrs C. Corbin – install catslide dormer window on rear (north) elevation at Cantuccio, Liberation Drive, Clos Landais.
TORTEVAL
Mr R. Ridout – reinstate open douit and reform wildlife pond at Les Jehans Farm, Ruette des Jehans.
Mr and Mrs D. Dorrity – replace existing extension with two-storey extension on rear (north) elevation, incorporating Juliet balcony and two rooflights on side (west) elevation, replace existing lean-to shed with single-storey extension at rear, remove chimney and install timber sliding gate at roadside, erect garage and remove hedge at La Vallee, La Rue de la Vallee.

Airtel-Vodafone wants to reposition antennae on Guernsey Electricity’s power station chimney on North Side. (Picture by Adrian Miller, 0994018)
VALE
Mr and Mrs B. Ogier – erect shed, three stables and post and rail fencing (retrospective) at Auckland, Rue du Bordeaux.
Airtel-Vodafone – reposition two sector antennae on chimney to a height of 45 metres at Guernsey Electricity chimney, La Hougue Jehannet.
Mr S. Phillips – extend and replace domestic outbuilding (retrospective) and alter domestic outbuilding at Courir Toujours, Route Summerland.
Mr K. Dorrian – erect a conservatory on rear (west) elevation at Shanahoe, La Maison au Comte Road.
Mr and Mrs Anderson – erect conservatory to rear of property at Protaras, 112, Clos des Arbres, Les Prins.
It is requested that anyone wishing to make representations about a particular application should submit them in writing to the Environment Department, at the address given below, within seven days of the publication of the above list.
However, if also advertised by Site Notice, the timescale for making representations will be 21 days from the first display of the Site Notice.
Minor applications may not be included as part of this list. However, a complete register containing details of all applications received is available for inspection by the general public at the Environment Department offices at Level 3, Sir Charles Frossard House, La Charroterie, St Peter Port during the hours of 9am and 5pm Mondays to Fridays. Please note that the content of any letters of representation are not treated as confidential by the department and will be disclosed, at their request, to the applicant, once the application has been determined. Representations will also be made available to the Planning Tribunal in the event of an appeal and could be considered and discussed at a public Tribunal Hearing.
Campaigns
Voice For Victims
Voice for Victims is a campaign aimed at promoting the rights of those affected by child sexual abuse.