Applications to the Environment Department, as published in the Guernsey Press.

CASTEL

Mr and Mrs S. Graham – create sand school to front of property and erect wooden fencing and gate (retrospective) at La Rocque, Rue des Hougues.
Les Touillets Ltd – demolish part of existing garage and erect extension to cover existing swimming pool at Les Touillets, Les Touillets Road.
States of Guernsey – install a commemorative stone to mark the planting of 500 trees at St Germain Nature Reserve, Rue St Germain.
Mr D. E. Chester – construct terrace with garden store beneath on south-west elevation at Les Houmets, Route de Cobo.
Mr G. Clacy – erect porch and extend dwelling to the rear at The Stables, Rue Cohu.
Mr T. Queripel and Ms A. Rouse – extend existing workshop, raise ridge height and convert to a dwelling, install juliet balconies to front and rear at Le Petit Mi T’Aas, Route de la Hougue du Pommier.

FOREST

The National Trust of Guernsey – restore derelict farm outbuildings at Les Caches, Rue de la Vrangue.

ST ANDREW’S

Mr C. Pinchemain – remove section of wall at front to widen vehicular access at Charldon, Bailiffs Cross.
Mr B. D. Tostevin – reclad section of glasshouse for packing and storage use at Merton Vinery, Pointes Lane.

ST MARTIN’S

Mr and Mrs R. Luxon – erect railings on existing wall at Belvedere, Hubits de Bas.
Home Department – demolish existing lodge building and regrade ground to form car parking area at The Lodge, States Emergency Planning, La Rue de la Corbinerie.
Mr and Mrs R. Russell – replace existing first floor dormer window with doors and install balcony on east elevation. Install two dormer windows on garage (one on south elevation and one on north elevation) and install double doors at first floor level with juliet balcony on east elevation of garage at Fermain House, Calais Road.
Mr and Mrs C. Moore – replace two existing windows at front with bay windows at Vue du Vallon, Le Varclin.

ST PETER PORT

The Constables of St Peter Port – demolish part of ‘annex’ wing and erect 21/2 storey extension to side, erect single storey extension to rear, internal alterations and change of use of former caretaker’s flat to offices (administrative, financial and professional services use class 22) (protected building) at The Constables of St Peter Port, Lefebvre Street.
Trustees of The Open Brethren – demolish existing front porch and erect new front porch at Gospel Hall, Les Camps Collette Nicolle, Green Lanes.
Rosaire Properties Ltd – demolish existing dwellings and outbuildings and redevelop site to provide 18 new dwellings and two flats, new service road, associated parking and carry out landscaping at Le Chene, Sanquirico and Braderyth, Les Ozouets Road.
Magenta Ltd – change of use and internal alterations to create flats on second, third and fourth floor levels and repair and renovate building (protected building) at 23, Commercial Arcade.
Riverside Point (Guernsey) Ltd – erect six new dwellings, carry out demolition works and refurbish existing buildings to provide eight dwellings with associated access and car parking at 1, Little St John Street and Panorama House.
Mr B. F. Snook – install two dormer windows on east elevation and one dormer window and three rooflights on west elevation to provide habitable accommodation. Demolish existing and erect replacement garage on west elevation at Madeleine, Le Foulon.
Mr J. Tostevin and Mr J. O’Brien – demolish existing porch and erect timber pergola, remove existing pantile roof and install new roof glazing on north elevation and install new folding doors on south elevation at 6, Le Foulon Terrace, Le Foulon.
Mill Towers Ltd – install two louvred vent grilles in gable wall on west elevation (protected building) at Town Mills, Park Lane.
Mrs J. Rushton – erect retractable swimming pool enclosure at Huntspill, Les Hubits.
Mrs C. Aylmer – replace existing paved terrace at rear with raised decking and create new raised decking area; install glazed balustrade at Copper Coins, Village de Putron.

ST PETER’S

Sandpiper CI Ltd – erect two signs on west elevation and two signs on south elevation of building, erect pole sign along roadside wall and one sign on car park boundary wall at St Peter’s Foodhall, Rue des Brehauts.
Mr and Mrs G. Martel – variations to works previously approved to extend and sub-divide property to provide two units of accommodation with associated car parking areas – to alter roof design to a pitched roof at The Anchorage, Route de Rocquaine.

ST SAMPSON’S

Mr M. Cummins – extend and alter existing lodging house to three flats and erect one dwelling house at Waters Edge, South Quay.
Mr S. Allan and Mrs A. Evans – demolish existing garage/workshop, greenhouse, chimneys and rear extension and erect single storey flat roof extension to rear and install dormer windows to front and rear of dwelling. Alter window on south elevation at L’Abri, Route Militaire.
Mrs N. L. Gomes – enclose existing front entrance to form porch at 15, Oakley, Victoria Avenue.
Mrs B. Mauger – demolish existing and erect replacement lean-to vine house to rear of property at Les Portes, Les Portes.
Health and Social Services Department – replace existing aluminium windows and doors at Chateau Reve, Route du Camp du Roi.
Mr and Mrs R. Nel – remove existing roof balcony, infill roof space and install two rooflights (south-west elevation), install one rooflight (north-east elevation) and install a flue, two rooflights and remove existing window and install bi-folding doors (north-west elevation) at Rosa Mystica, Route du Camp du Roi.
Mrs M. Phillips – install five shipping containers for use for storage purposes at site off Grand Douit Road, Grand Douit Road.

ST SAVIOUR’S

Hillstone Guernsey Ltd – variations to works previously approved to demolish existing and erect replacement dwelling, remove existing leylandii hedge on north elevation and create new access and driveway – construct external stairway to basement and install railings, construct basement lightwell and sunken terrace, erect retaining wall and alter ground levels (north elevation) at Le Frie Baton, Rue des Cinq Verges.

TORTEVAL

Mr F. R. Le Cheminant – erect milking parlour in front of existing cattle building and convert and extend existing milking parlour into grain/hay store at Smithfield, Route de Pleinmont.

VALE

Dr and Mrs N. King – install shipping container in rear garden for period of 12 months – retrospective at White Lodge, La Route de St Magloire.
Dee Construction Ltd – erect extension to existing office on east elevation at La Remise, Petit Marais.
Mollyhawk – install four rooflights to front elevation and four rooflights to rear elevation and remove render around rear door opening – retrospective (protected building) at The Moorings, Rue du Havre.
Mr and Mrs Tolcher – extend and alter dwelling and raise ridge height (side and rear elevations) (setting of protected building) at Canalobre, Roseland Lane.
Mr R. J. Rumens – extend and alter and convert existing shop into residential unit (use class one) at former shop at La Moye, La Road.
Mr and Mrs A. Bajwa – variations to works previously approved to demolish conservatory and erect sunroom on north-east elevation and convert roof space into habitable accommodation with balcony – install dormer window on north elevation, two rooflights on south elevation and one rooflight on east elevation at Roxana, Longue Rue.
Mr and Mrs K. Jager – extend and alter dwelling at side (south-east) and rear (north-east) elevations and demolish chimney at Casa Bonita, Portinfer Lane.
Mr and Mrs Reid – demolish existing conservatory and erect replacement extension at Saltwinds, The Palms, Portinfer Road.
Mr G. Newark – unblock existing window opening on north elevation, repairs and internal alterations (protected building) at Maison D’Aval,
Rue D’Aval.

Making a representation
It is requested that anyone wishing to make representations about a particular application should submit them in writing to the Environment Department, at the address given below, within seven days of the publication of the above list.
However, if also advertised by site notice, the timescale for making representations will be 21 days from the first display of the site notice.
Applications are normally advertised in the Press shortly after they are received as valid and this advertisement may appear before the site notice is erected.
Minor applications may not be included as part of this list. However, a complete register containing details of all applications received is available for inspection by the general public at the Environment Department offices at Level 3, Sir Charles Frossard House, La Charroterie, St Peter Port, during the hours of 9am to 5pm, Mondays to Fridays.
Please note that the content of any letters of representation are not treated as confidential by the department and will be disclosed, at their request, to the applicant, once the application has been determined. Representations will also be made available to the planning tribunal in the event of an appeal and could be considered and discussed at a public tribunal hearing.