THE Hotel Bon Port is best known for two things in Guernsey.

ONE of Guernsey’s longest-established hoteliers has bemoaned a poor start to the year for tourism.

FOREIGN workers are better trained than the local unemployed, a local hotelier has said.

LODGERS are vital to enable income all year round, hoteliers and lodging house proprietors have said.

LONG-TERM residents of The Deerhound Inn could be evicted after it was ordered to cease its unauthorised use as a lodging house and return to its function as a hotel.

TREATING the Atlantique Hotel as a lodging house and failing to clean its rooms properly or control guests, could have permanently damaged its reputation, its worried owner has said.

HOTELS are becoming more reliant on winter lets in order to survive the off-season, proprietors have said.

A HOTEL will have to evict its permanent residents during the Christmas period after Environment said it had breached planning laws.

EIGHTEEN full-time staff from Le Chalet Hotel could lose their jobs due to refurbishment work.

HOTELIERS are urging those behind the airport project to reconsider local business for worker accommodation after plans to use Longue Hougue and the Water Tower site were withdrawn.